Dieser Link ist nur zwecks Dokumentation abgespeichert. Ich habe es dann doch geschafft meine eigene Breadcrumb-Navigation umzusetzen.

http://sharepointmaven.com/4-ways-create-drop-navigation-sharepoint/