Excel: Prevent Excel to modify cells during csv-import


Wer hat das nicht schon erlebt: Man möchte eine Adress-Liste in Excel importieren und spätestens bei den Feldern für die Telefonnummer erlebt man dann wunderliche Dinge weil Excel aus der Telefonnummer „+43 815 / 47 11“ eine Rechnung gemacht hat und diese ausgerechnet hat 🙁

Glücklicherweise gibt es eine recht einfache Lösung dafür. Zumindest wenn man selbst derjenige ist, der das CSV-File erstellt 😉

Einfach die Zelle mit einem „=“ starten lassen! Also anstelle von

...bla bla blub";"+43 815 / 47 11";"blub blub .....

schreibt man:

…bla bla blub";="+43 815 / 47 11";"blub blub …..

Die Lösung ist sooo einfach das ich mich ernsthaft Frage wieso ich sie erst jetzt gefunden habe?

Nur der Vollständigkeit halber: Direkt in Excle kann man den gleichen Effekt erzielen wenn man die Zelle mit einem Hochkomma startet!

Quellen:
https://superuser.com/questions/330291/how-to-stop-excel-from-auto-formatting-and-making-it-work-like-a-number-crunchin
https://www.winhelponline.com/blog/stop-excel-convert-text-to-number-date-format-csv-file/

, ,